本站留言板超過 10 年累積下來的怪習俗只有這一個:『在各地上網都可以於此留念。』除此之外哈拉聊天也都可以,唯有音樂、音效、喇叭等方面的議題請到討論區。
您的 IPV4 address:
您的國家/地區全名:
您的國家/地區簡碼:
您所在地的城市名:
您現在位於的時區:
您上網的電信業者:
第 160 頁 時是 2005/12/16,是當年採用 cgi-bin 的 PERL 撰寫的留言板程式與後來改用 WordPress 留言的分界點,從這之後會開始記錄訪客的 IP 與瀏覽器資訊。
自從 1996/12/17 以後就老狗變不出新把戲的網站

謝謝風之少年,該歌已入手。
第一次來…這裡是哪裡阿..ㄏ
第一次看到……你是誰啊
大帥抱歉….. m(_ _)m
聊天打屁區關於xx論的文章全都是我刪的,
沒經過您的同意就擅自刪除文章真是非常抱歉!! m(_ _)m
另,希望大家不要在本來應該是快快樂樂聊天打屁的地方發起諸如此類只會引起爭執的話題!!
我個人的淺見是,公開場合不談政治與宗教,只會引來無謂的口水論戰!!
DH…
前兩天說的事
就在這週做吧
與本站有關的技術性問題請至討論區進行討論,留言板是聊天的地方。
>第一次來…這裡是哪裡阿..ㄏ
嘿~ 我常去你那抓歌詞說
風之少年,我的導遊方式很棒吧
讓你的腳充分運動到,亂走一通阿阿阿
發現超強MP3隨身聽-Nakamichi Sound Space 2
24bit DAC.35mW(40Ω)輸出!! 這真是太夢幻了…
不過我覺得 NOMAD Jukebox 可以直接在隨身聽的液晶面板上顯示中文,也顯得很夢幻了…..
好怪的造型,那叫隨身聽嗎?
記得那家日本廠商專門出一些看起來很敗,屬於雅痞在使用的裝飾型音響,造型一定是很不錯,但是聽過一兩次,聲音實在是
可是他們的音響器材還算不錯說
在百貨公司聽過Sound Space 8,聲音不錯(以床頭音響來說),只是和價錢不成比例
舉個例:
打死我都不相信Sound Space 12(66萬JPN)拼得過DENON A1SEA + AR HC2 + Panasonic RP91(64.5萬JPN)
Sound Space 2右邊那個拿起來才是隨身聽…
Adomu:
東西還是沒到,你拿單子上的號碼來這裡查查吧
SoundSpace 2….
那是數位枕頭 + 體重計嗎?
飛利浦的DVD Player
漂亮啊,終於可以滿足不能買JVC那台的遺憾了
Sound Blaster Audigy 越看越像 AU8830 + EMU 10K1 的合體。
狂人是指3d 音場部分嘛 ??
這兩天不知道是誰打電話給我的?262743xx,台北的…
有事要聯絡的話,我白天手機不會帶在身邊,請晚上再打給我,或是寄電子郵件比較乾脆
Adomu:
東西還是沒到,你拿單子上的號碼來這裡查查吧
http://www.e-muse.com.tw/2001/lovehina/lovehina-br.php
木棉花也學會用bit rate viewer來秀了啊?
如果這次再押不好…那就真的沒救了…
期待他會做好啊,畢竟木棉花的東西我有好多想買的啊
與本站有關的技術性問題請至討論區進行討論,留言板是聊天的地方。
今天去買了那本享樂主義.
大略翻了一下..
內容還是簡單的介紹一些作音樂的”玩具”
(就是讓你玩的很快樂的東西)
不管是硬體還是軟體..
深入的東西不多.
但有幾篇相當有的資料..
(MSB LSB用法,Cool EDIT基本操作)
對於想入門數位錄音或玩電音的..
大家可以看看..
天地..你看看2區的 Love Hina ,再看港版的
再看台灣壓的..你會發現 ..
怪了..怎麼上了一層霧
我知道啊,不過我沒看過港版
大概是木棉花了濾波開太強了。
日版的超清晰,木棉花的白白的
垃圾貓的窩
**傳說中的…更新?!**
—
相信我,這是打廣告…(切腹自殺)
Hwh (211.76.129.44) 於 2001/08/16 (21:02:32)
今天去買了那本享樂主義.
: 神呀~給我一個答案~誰幫我買呀??
一個只看的懂翻的很爛的中文專業名詞~還在用GOODWAVE的人
大略翻了一下..
內容還是簡單的介紹一些作音樂的”玩具”
(就是讓你玩的很快樂的東西)
不管是硬體還是軟體..
深入的東西不多.
但有幾篇相當有的資料..
(MSB LSB用法,Cool EDIT基本操作)
對於想入門數位錄音或玩電音的..
大家可以看看..
老實說我找了六間書局~沒有一間有的~然後找了一間長期
在那買書的書店請它們代訂~結果得到答案是~那本書可能
要跟天充文化劃撥~他們訂不到~~這個答案
To ant:
台中龍軒就有賣了..(大間的電腦書局都有)
台北天瓏.
新竹書耕
台南成大書局.船富
這是雜誌上說的地方..其它地方要問了吧
剛出的東西.應該還不多見
GoldWave!他也有說到..hehe.
金石堂~~大不大??~還有一間最大的好像是教英語出身的
台中龍軒有呀
還有一間叫大大(也算大也算不大)
收到~~謝謝晚上拼上台中去 ?
廣告!
INFiltration The Build Team Desert Storm map pack 預告影片!
按這裡下載! ( 25.8 MB )
台灣真棒呀 … 既溫暖,物價又可愛 … (爆)
To ANT:
金石堂…
這在台中算是小店..
書很多沒錯..但東西太雜..每種類型都有.但專業的書就少了…
龍軒的電腦書就是多..(原文書..還是要到天瓏..><)
台中的大書局..嗯….
誠品……我喜歡的好地方….可挖到不少寶..
然後呢,又有一堆熱情 (?) 的朋友們,和我所思念的人 …
(可口可樂一罐 NT$ 25 還真不是普通的便宜呀~
)
朋友是一堆..思念的人是一個吧.. (躲)
話說上週六去Gomi家家教還遇到Tib打手機給Gomi。
喔喔喔喔!!!上週六?那不就是還在北歐的時候???
原來 Tib 已經達到出神入化的境界了,無所不敗,無處不敗,幸好不是東方不敗…..
大概是我太肥了,比起台灣的溫暖(我認為是濕熱),我還真是懷念荷蘭那種涼涼的空氣啊!還有加拿大的空氣也很棒。說穿了就是肥子怕熱啦!
東方不敗…在東方就不敗,到了西方,呵呵呵
與本站有關的技術性問題請至討論區進行討論,留言板是聊天的地方。
felicia
哈囉…走錯路了
哇….壹週刊ㄟ
我最不齒的一家出版社
ㄟ…打個廣告…
8月25日 (六) PM7:00 – 9:30..
濁水溪公社記錄片(爛頭殼)
台中首映..
地點.黑洞茶坊(台中市南區復新街86號)
And PM 10:00為小柯坐談會..
有興趣的可以來看看.
免費入場..
↑超怕冷的傢伙
Ya~Ya~ 練車練上安全島了~
路邊停車出來果然還是不要太快打三圈…
剛剛發現,我桌布的圖案竟然黏到LCD上了
這..這不是CRT才會有的問題嗎? 該不該去找IBM換一塊
網路小白抵制同盟會
*備註:盡量避免使用注音或台灣話(台語)
—-
事實上 , 跟一些朋友這樣說的時候 , 他們都說:你看的懂就好啦…
奇怪呢..好像大家都對注音符號有深仇大恨一樣..
看到它就不高興…我覺得看得懂不要省的太過分就好了
是沒深仇大恨啦…不過這是禮貌…
總是希望大家遵守一下…你po有注音的文章我們也不能怎樣…
頂多刪你文章…看你帳號而已…
唉…重灌過後..那個新手視窗又出現了…
沒辦法..只好當成廣告擋掉..
Maple跟xmail..我對不起你們..
把 *.mypili.net.tw 都檔掉算了…
To KD:
有空就麻煩你分析我之前寄給你的那音樂檔案吧,謝謝。
剛剛比較了一區和二區的真夏的DVD畫面流量,各為5.6和8.5…差距不小,不過畫面上的差異倒是不多,而且二區多了一個DTS軌…二區還算是貴得有價值吧。
新手視窗的取消密技:(這樣也能算密技?)
連接本站首頁 https://www.dearhoney.idv.tw/ 的情況下,按著鍵盤 shift 鍵不放,並且五次「重新整理」即可。
我們也沒有說完全禁止注音符號,看到上面的小黃字了嗎?是「倡導並且呼籲」。
原來還得按Shift…難怪我只按重新整理五次沒用(汗)
To DH
考慮看看把討論區JamesT那篇AU8830在Win2k下的使用法變成文件說明吧,每次重裝都要進討論區搜尋真的蠻浪費時間和網路資源的。
不按下 shift 鍵的話,必須每瀏覽一次就把瀏覽器關閉,且必須把所有的 IE 都關閉才有用。這樣也需要五次。
IE常用熱鍵
您可以在 [網址] 列輸入一個字,然後按 CTRL+ENTER,自動在文字的前後加上 http://www 和 .com。
要回到上一頁,請按 ALT+LEFT ARROW 或 BACKSPACE。
要回到下一頁,請按 ALT+RIGHT ARROW。
您可以按 ALT+D,就可以將游標移到 [網址] 列。
您可以按 F11,就可以在正常大小的 Internet Explorer 視窗之間切換。
要搜尋 Web 網頁上的文字或片語,請按 CTRL+F 來開啟 [尋找] 對話方塊。
您可以按 CTRL+W 關閉目前的視窗。
您可以按 CTRL+LEFT ARRORW (或 RIGHT ARRORW),就可以在 [網址] 列快速將游標移回到網址的每一個部份。
要在圖文框之間往前移動,請按 SHIFT+TAB。
要在圖文框之間往回移動,請按 SHIFT+CTRL+TAB。
可是按下 shift 鍵強制重新整理的功能好像找不到說明..
按下 shift 鍵加上任何等同於點按超連結的動作
會開啟一新的瀏覽器瀏覽該網址
剛剛我家這邊居然出大太陽下大雨….
淡水的天氣不就常這樣
山上下雨
山下晴天
好像按[F5]也可以耶?
多按幾次.訪客數又增加了.好好玩喔!
大太陽還下雨..老天在哭泣淡水出了個鬼畜KD嗎??
兩個鬼畜…
其實是在哭泣那麼純真善良的KD交到了just這樣的鬼畜朋友…
†‡℅€₩₪Ⅸ$%#>@£¤¥§©ª®µ±½¼ÓÑëøΘΞξ‰ω₡₠χ₧㊣㆟㆞㆝
這是天鵝座δ-1的語言,不知道有沒有人看得懂…..
天充那本享樂主義真的有夠難買的
華採還沒有鋪貨..
真的不知道該罵華X還是天X?
%$#%#%
不過 至少這本書 沒有被亞邁給糟蹋了
Fumiya團長,看到這篇時請即刻與我或是丁大哥聯絡!!!
新的ID……來搞笑…..
問:擦屁股的衛生紙曬乾能作啥功能?
答:
1、杯墊
2、重複使用
3、菊花茶茶包
4、還是衛生紙
另外搞笑應聲團徵求團員!意者請留言…..
禁止搞笑系三人組加入…其餘只要能搞笑的都歡迎!
呃啊~
擦屁股的衛生紙曬乾……….
殺人用……..
殺完人後可以拿來自己拿來用暗藏殺機……
這年頭叫做Ken的人怎麼都怪怪的?
加入的話有月薪可以領嘛!?
要不要寫信叫 M$ 加入克林貢語的語系……
Linux 有說…..
某 BBS 也有克林貢語教學…..
不過… 天地無用系列, 除了最後製作的 in Love! 2 之外, OVA 以及前兩部劇場版的 DVD (只有 LB) 畫質都遠遜於 CAV LD 版本, 音質也不太行. 有人懷疑這是 Pioneer 的陰謀… 身為 LD 業界的龍頭, 不想讓 DVD 太早攻佔市場
還好這兩套CAV的LD都已經收了,找時間看看去
幸好我是正常無比的少年,與搞笑兩個字沒有任何的關係……
震~~ >_< ~~
PS2的作業系統用LINUX耶
PS2的作業系統不是linux…
用linux開發=/=作業系統是linux…
想太多了…
另外Ps2雖然有出linux kit
但是也有freebsd & linux for dreamcast…
去gamer.com.tw會給你詳細的解答
http://www.pcdvd.com.tw/columns/messanger/page11.shtml
1. 他寫錯了
2. 我中文程度爛到不行
PS2的Linux系統好像叫Runix。
See here
http://www.ps2linux.com/
Japanese only.
奇怪…有關風洞怎麼會擺在最新消息啊…
那不是應該擺在Athlon超頻網嗎…
請問一下mp3鬧鐘要去哪裡買阿??
前天在東京竟然看到炎多留,唉…真是意外啊
PS2跑的Runix是開發系統【換句話說,要另外買的】..
可以玩他的特效,開發工具等等
PS2本身【也就是跑DVD,遊戲等等】不是跑Linux..
To maple:
他寫的不對…不過從頭到尾
PS2不是內建Linux…因為要跑Linux..Dreamcast也辦的到,Dreamcast是有內建WindowsCE的…
HINET出國掛了?
thx (adsl-nk-a1355.hitron.net) 於 2001/08/20 (11:39:32)
天充那本享樂主義真的有夠難買的
華採還沒有鋪貨..
真的不知道該罵華X還是天X?
%$#%#%
不過 至少這本書 沒有被亞邁給糟蹋了
得確非常難買~告訴你一個密技~發個MAIL吧~回MAIL的小姐~很快就跟你連絡了~~我是這樣買到的~^_^
到astalavista.box.sk算出國了嗎…
有的行有的不行
To JamesT
你要的http://www.hivi.idv.tw/bullet.JPG
下面那個是五元
剛看東森新聞..
英國有麥田圖騰…
台灣有牙籤亂飛老厝(有攝影為證??)..
世界真是無奇不有….
不好意思
享樂主義,我是在電腦展買的
昨天在台北東豐街的金石堂有看到
聽說台南誠品有看到
ㄜ,聽說團購有比較便宜,只是聽說…
hello
大家好阿…

好久不見
大家最近再幹嘛
聽說都敗家去了
半夜跑去看…頭皮直發麻…
sblive 2 driver
sblive全系列通用…
http://www.docool.com/audigy.rar
下面那篇WDM限定,用Win9x又不想用WDM DRIVER的就不用浪費時間下載了。
不要像我興沖沖下載回來,照著Readme反安裝舊的Driver後才看到只有WDM driver…
WinDVD 3.0有新的Patch,8月剛出的。抓吧!
聽CD中….好爽啊~
To Kouyoumin:
想請問一下,Neowing訂購的CD/DVD,如果本身是兩片裝的話,運費算一片還是兩片呢?
在HMV是算一片,但是我在Neowing沒買過雙片裝以上的片子,想問問你買過的情況如何,謝謝。
這次買花又京的BOX…奇怪了,多了一片的郵資,但沒註明說是過重才加郵資,上次買花又京體驗版DVD送海報到是有註明說過重說。
我….好像沒買過兩片裝的耶(拼命回想貌)
BOX倒是真的每次都有加運費,反正他們絕對不會少賺你一毛錢
看來要等東西拿到才知道了…
花又京的BOX…哈哈哈,終於到了
KD已經昇華到只聽CD就會爽了?
100片拿來吧
咿咿爺最近身子虛,不適合太刺激吧!!!
我只不過有點小小的感冒+痛風而已…
快來吧
痛風啊…..Ian爺吃太好囉…..
不過我也有…..
怪怪…..今天宿網哪都不能去,只能上dearhoney & athlonoc…..連irc都不能用!!!
可惡的痛風
豆類不能吃就算了
海鮮不能吃可要我命了
天哪,……
痛風是什麼感覺啊? 一動就會關節痛嗎?
在這星期日有TRIBES2的LAN PARTY,有人有興趣嗎?
可以先到這裡(http://fps.spnet.com.tw/t2/index.php)稍微認識一下
痛風…黃豆類我記得只要不吃皮就可以
記得是說不要吃蛋白質的東西…
Sister Princess演唱會好看啊~~~
Sister Princess前夜季,這張只賣2500日幣真的是超值德的。
前夜祭才對
痛風…..不會吧!
Ian您老人家要保重…..
痛風不能吃的東西是有分等級的
有些東西永遠最好不要吃
有些東西是發作時最好別吃
Toshiba SD5500
看來目前Pioneer落後很多了…
那台似乎定價四萬,約和Sony那部同價位吧
下面那位是顏面神經失調嗎
顏面神經失調是這樣:
小弟推測,應該是情人節到了…….
Ian……
有空來坐坐吧
好久沒見到你了
與本站有關的技術性問題請至討論區進行討論,留言板是聊天的地方。
噁……
按太快了…..
ian….保重喔
之前我也有一個版
每天都要顧
好累人喔!都要回留言
覺得站長真是有心
顧好幾年了~依然常常回答網友的問題
^^佩服~
http://audigy.boom.ru/2.htm
audigy 的 sb1394 應用圖
DH 大:


請問有沒有借到 Inspire 5300,我對這顆很有興趣說….
能不能說一下它的表現,也許就跟 Audigy 一起入手……
昨天晚上到光華全創買了philips的Acoustic Edge
但裝上後又臨時反悔, 想等新的創巨音效卡出了試用看看, 於是今天下午拿去光華全創想跟老闆ㄠ看看能不能補差價換創巨的卡, 但老闆說他們只賣全新未拆封的, 所以只好請他代為拖售了….
現在卡在全創那, 配件全在, 只裝機一次, 99.99%新, 請有興趣的人到全創那找老闆詢問(他說也會公告在全創網頁上就是了)
謝啦~
To felicia
賣東西請到討論區
真倒楣,在木棉花討論卻遇到一個宣揚盜版好的傢伙和我同名,如不正視聽,恐怕被人誤會…
剛好同名的話還好,如果遇到故意找碴的就很討厭了…
我也懶得發言了…唉,世風日下,買盜版買到要出來宣傳說那是趨勢,規避不了,還真…可恥啊
員林中山路某網咖上網留念…..
To 惡夢:
5300 那喇叭沒有借到, 就聲音表現來說, 與 DTT2200 比起來, 好像是差不多等級的東西…..
謝 DH 大:


意思就是說很爛的意思嗎?……
那還是考慮別牌的好了……
本站倡導並且呼籲以下事項:
‧不使用注音符號代替中文。
剛發現美國要出GateKeepers,馬上訂了一片,希望Pioneer不要做得太糟
)
(GONZO的東西都能弄爛掉的話我也沒辦法了…
還好我對GateKeeper不太有興趣,呵呵
前一陣子有一些一區片想定,如海底兩萬里、新KOR劇場版和女神ova,但是看了海底兩萬里第一話覺得不是很好,另兩個因為普威爾會發,所以我也索性不定了,就等吧^^
現在一區的片實在不是很多有興趣的,到是花又京啊~~~好貴呢,到底我要不要收齊呢?考慮考慮吧
Kouyoumin你花又京都收了嗎?不是聽說有第五片是嘛?
後來的dvd single不知道又是什麼,難不成就是傳說中的第五片之後的片子?實在是貴啊
剛剛看了一下,的確是13話之後的東西
奇怪了,為何我當初會以為那是第一片dvd的重出版呢?如果每話重出一片也是夠厲害的了
KD 敗死了
花右京的ova?一片一話一千多日圓,不過聽過ed2時差點昏倒…….
花右京只買了第一集,覺得不太合胃口就沒再買下去了
Real Bout High School大概會全收吧(不知何時發…)
霸王大系龍騎士OVA BOX可能也會買(不知總共幾集,希望定價別超過15k…)
哇哩勒….我哪裡敗了…. >_<
>Real Bout High School大概會全收吧(不知何時發…)
這個似乎不錯說
花又京是為了box買第四片,而既然買了box了,就想收齊
不過實在是花費過高,第三片和第一片會想買,第二片的封面實在就不喜歡了
巴哈姆特見到注音就砍耶…
員林也有網咖啦…
我讀書時只有兩家電腦店…
就是NT的這張圖!!激起我購買Real Bout High School的慾望
員林網咖應該不少…
賺學生的錢阿
好漂亮的喇叭
開始猶豫我該先存錢買電視還是存錢買這個(還是先被DVD吸光…
)
—

說穿了,我只是想買些裝飾品罷了,房間那台骨灰擴大機說不定根本推不動…
我現在第一目標是電視…房間沒電視,看dvd就覺得很不痛快
今晚跟朋友討論到有關喇叭跟音效卡方面的問題,我們突然想到,如果用有光纖輸出的CD撥放機(如PS2),用有DTS音效的CD去撥不知道會怎麼樣效果,喇叭方面則暫定用8200去測試(因為剛好有朋友有),看能不能順便找到用DTT3500
測試比較看看,到底CD音效用光纖輸出是不是有差.
效果就是沒有dts解碼器其餘免談……
剛剛自己合成的
http://members.shaw.ca/barlos/mad_mid.gif
X-719 效率只有 85db 很不好推吧。
那個大小一隻 17kg!?
還是一對…
DTS 的效果嘛…
我的 AD300、改 還沒吃過 DTS 訊號…
平常吃最多的是 LPCM…當初應該裝一台 DAC 就好…
最近看上討論區
個位覺得呢!
常常有這種標題
“請推薦………”
不知道是我龜毛還是怎樣
總覺得那樣的問問題方式不禮貌
前天寄信給一個朋友
是一個好文章
“情到深處轉為薄”
她竟然回信回我
文章寫的很好
但~就憑你那顆水腦
你寫的出來
我猜你一定是轉貼文章的吧!
個位網友?
要是你們看到這樣的回信你們做何感想呢?
INFiltration 2.86 is released!!!
最新的註冊會員是 -拜敗凸=. .=凸-
這這這..管制一下吧
鋼鐵天使(1-28話)送審結果已經出來囉,全片為輔導級,一刀未剪,請大家放心!
花右京1-6話也已送審完畢,為輔導級一刀未剪,後續若有最新消息將盡快公佈!
呼,還好還好,接下來等發片了。
不過呢…鋼鐵天使我又沒興趣,花又京我要買2區的,關我何事啊?不過做得好我應該會買吧,前提是他的包裝…印刷不要有太多網點。
這個真是相見恨晚啊
昨天晚上TMPG搞Force Picture Type,Shift + B..→,相同的動作按了近三千次(真閒…
)

結果壓出一段失敗的影片
完全靜止畫的夢想….破滅!
37800的東西賣1554….比運費還便宜
對啊對啊,重點是六片LD耶,當初竟然沒看到,真是可惜,不然就也一併買了。
To kouyoumin:
實作『靜止畫面絕對靜止法』?
http://bbs.irradiance.net/txtVersion/treasure/animation/M.928082858.A/M.959619674.A/
就是那個,不過不知道是不是拉太長了(近三千個),影音Multiplex有問題…
小叮噹….
好可憐的貓啊
嗚~~今天早上忘記錄小魔女DOREMI…
這隻貓怎麼沒耳朵,看到鬼!!!
to天地
巴哈有人在賣
http://www.gamer.com.tw/boco/showItem.php?oid=3665&m=0&c=0&p=2
我知道啊,他賣好久了
我好像在伊利琴斯看到信幸…是天地兄的爸爸嗎?
那正是在下啦(笑)
因為以前在巴哈tenchi被註冊了,所以伊莉琴斯、交大資科和灰姑娘都一並用nobuyuki了。不過我後來發現…伊莉琴斯的tenchi並沒人用(汗)
父子同體呀!
情報:EVA vol.7初回限定版預約中,附REI or ASUKA模型,有興趣的到bk1看看吧!
)
(沒看清楚發售日,竟然把它跟臭鼻子vol.3初回限定版放在同一個訂單….差快三個月
剛剛想到我說錯了,我在灰姑娘還是用tenchi才對
=== 笙美於 8/30/2001 8:42:31 AM 回應 ===
對不起
看來您真的要買台DVD PLAYER
因為接下來我們會發行一些櫻花大戰的演唱會或歌謠秀
請期待
連笙美都要”革新”了,看來現在動漫畫界醞釀出一股新趨勢了。
不過這種公司革新…是好事嘛?
TO:kouyoumin
你那eva的情報是哪聽說的??可不可以告訴我…
請參考這裡(bk1書店)
天啊, 留言板好像有點變成動漫討論板了?
SW 中文 PC 版入手,試玩中……


看著那個中文翻譯,越玩越冷…..雖然翻得不錯,就是會這樣…..奇怪…..
還有說明書的「葵叉丹」翻成「黑叉丹」?
Kanna 倒底要怎麼翻啊,普威爾是用「環奈」,用 M$ Global IME 打出來也有「環奈」,AXN 播時也用「環奈」,不過原文是用平假名寫的……倒底怎樣才是正確的啊……
SW中文版啊,我沒買的原因是:封面竟然是那張啊,我比較喜歡Sakura拿刀的那張當封面說。
他說有送六張海報,是真的嗎?一人一張嗎?不過應該都是折起來了吧。
Kanna…不是照音翻就好了嗎?我是接受康娜的音
未脫離黑之巢會時,確實是使用”黑叉丹”。
SW中文pc版只有首賣才有海報,是捲起來的所以沒摺痕
(但品質有點…
)
包裝盒上有寫說有送海報…難不成把post card當post了?
一般版也有印有海報嗎(反正那些海報是不用多期待的,直接將卡片上的圖放大來印
)?因為我是去首賣會的所以不清楚一般版,不過聽說是如此。(總之因為日方對精品叫停加上第三波根本沒準備好,還有大新的靈異翻譯,SW中文PC版一代只能算是勉強及格吧→至少有中文了
)
TO:kouyoumin
謝謝
盒子裡有六張 postcard 大小的「畫卡」,而不是海報,期待定價 699 實售不到六百的台製品要送海報…..稍微困難了點…..
對啦,如果接受直接音譯的話,就直接翻成「撒庫拉」就好了……
好像會被很多人打……
可是如果照花組的”花名”來譯,Kanna要譯成蕉(美人蕉)嗎?桐島蕉。
真想被人打的話


翻成”佐久羅”吧
以此類推,某收集卡片的小女孩就可翻成”樹根佐久羅”
—
快跑