Roland 為了家用音響推出的 SoundBrush 55 磁碟機 官方廣告還與 SONY 音響合體

這一篇算是一圓我年少時夢想的記錄。

年少時回憶的起源

大概民國 78 年前後，那時候的電腦遊戲開始使用 Roland MT-32 MIDI 音源器當作音樂輔助，發出來的音樂美妙到令人不可思議，畢竟那個時代的 PC 電腦本身只會嗶嗶叫而已，所以從那時候開始我就非常沉迷關注在各種可以與電腦連接的 MIDI 設備上。再過了幾年看過一個廣告單，Roland 在 General MIDI 時代推出 SC-55 音源機時，還有搭配一個 SB-55 (SoundBrush 55) 磁碟機，可以直接播放磁碟片中的 .MID 檔，將 MIDI 訊號輸出到 SC-55 或其他音源器上。令人印象深刻的是，當時的廣告單上，Roland 除了將 SB-55 與 SC-55 放在一起外，還搭配了一組 SONY 的音響，外型好搭！感覺上那就是該放在一起的東西啊！

不得不說 Roland 這個政策方向很大膽，是一種讓 MIDI 音樂走入家庭客廳的概念！而且正因為是 MIDI，所以播放時可以調整速度與音高，完全不會對樂曲音色造成任何不良的影響變化，所以其實非常適合當 KTV 的伴奏來源，直到今日一些以 MIDI 為核心的卡拉OK機仍然會聽到 Roland 的音色，不過這是題外話了。隨後的十年之間 Roland 更是推出了無數的 SMF (Standard MIDI File) 磁片，提供了各式豐富的音樂來源，這也連帶影響 YAMAHA 和 KORG 均有推出自家的 SMF 磁片產品，並且有更多的日本音樂公司推出了這類磁碟片甚至光碟片，Roland 與 YAMAHA 也還有推出專門播放 MIDI 音樂的家用機種：

Roland MT-90U：

YAMAHA MDP10：

總之，年少無知的我，好想要這一切啊！更何況當時很流行有著圖形等化器的組合音響，也一直是我年少時非常渴望的設備，無奈那時就只能當作是夢想囉！

直到去年，我突然興起想要一圓年少時夢想的念頭。在此要先非常感謝母親大人在我高中時就買了 SB-55 & SC-55mkII 給我，所以只差這組 SONY 音響就湊齊啦！但問題是，當年的廣告單早就不翼而飛，記憶再怎麼厲害也不曉得是 SONY 的哪一組音響，這該怎麼找回來呢？

先買回廣告單

我不斷上網搜尋 Roland SONY HiFi Audio Vintage 這類關鍵字，就是找不到這張廣告單，也沒有人做過記錄，當然有可能是我不懂得用日文去搜尋吧！正苦於到底該怎麼確認是哪一台 SONY 音響時，竟然在日本拍賣網站撇見 Roland SB-55 & SC-55 的廣告單，雖然拍賣資訊中只有提供廣告單的封面，但我對這封面有印象，想説就賭一把看看，說不定裡面就有我要的答案呀！接著就是用台幣幾百元的代價把這個廣告單給買回來了。

想想也真瘋狂，以前廣告單是用發送的，現在竟然是有熱血瘋子遠從台灣去日本買下並且空運回來…

以下是廣告單的掃描：

果然在對折的內頁裡中獎了！有一張與 SONY 音響搭配在一起的照片！所以我沒記錯啊！而且那個年代流行的床頭組合音響就是要整台到處有 LED 指示燈，還有隨著樂曲音量跳動的圖形等化器、雙卡錄音座可自動正反面循環播放，又能將 CD 或收音機等訊源轉錄到錄音帶等功能，這應該是當年許多少男的夢想之一吧？我就是其中一位啊！

有了廣告單就知道 SONY 音響的外觀了，接下來的問題是：這組音響的型號是什麼？就算我手上拿著廣告單了，但也看不出來音響上有什麼型號可供辨認，只能看出是 SONY 啊！

我用 SONY Vintage Hifi Audio 這類的關鍵字在 Internet 和 YouTube 上搜尋，看了不知道多少的照片與影片後，逐漸確認了是 SONY MHC-5500 這組音響，另外像是 MHC-1500 / 2500 / 3500 等都是孿生兄弟，它們彼此都很像，但要真正完全吻合廣告單中的就是 MHC-5500 了。

初期到中期鎖定 SONY MHC-5500 系列

於是我開始在 eBay 上尋找 MHC-5500 的二手貨，大概是兩三個星期後吧，有個義大利人剛好要拍賣他的整組 MHC-5500，但因為他設定的運送條件不包含台灣，所以我馬上與他聯絡表達我非常想購買的意願，也表達了運費不是問題，他還說別擔心，東西是我的了，但最後就突然賣給別人，我雖然很難過但也沒辦法。

之後就這樣有一搭沒一搭的尋找 MHC-5500，並且逐漸確定了這組音響是 1990 年問世，有六個部分，他們分別是：

• SONY TA-H500 Stereo Integrated Amplifier 立體聲擴大機
• SONY TC-H500 Double Cassette Deck 雙卡錄音座
• SONY ST-H500 AM/FM Stereo Timer Tuner 收音機
• SONY CDP-H500 Compact Disc Player CD 播放機
• SONY SS-H5500 3-Way Loudspeaker System 三音路喇叭一對
• SONY RM-S500 Remote Control 遙控器

其中喇叭部分的變化很多，最標準的是上述的 SS-H5500，看型號就知道是與整套 MHC-5500 在一起的，但其實從許多的歷史照片與影片中可以發現 MHC-5500 搭配的喇叭不是只有這一組，譬如上圖廣告中的就是雙單體的喇叭，而非三單體。

考慮運費昂貴，喇叭也不是必要的，加上我對 SONY 的喇叭並沒有愛… 所以心想如果能夠只買到主機部分，而且剛好沒有喇叭的話是最好的了。

收到破爛的擴大機

後來我一直遇不到賣大全套的賣家，所以逐漸產生了有什麼先買什麼的想法。首先是去年從美國亞利桑那州用台幣 3600 元左右買回 CD 播放機 和雙卡錄音座，這兩台千里迢迢抵台後看起來沒有問題，只是因為沒有整套音響的核心擴大機，因此無法驗證到底是好是壞。

然後今年二月用台幣 13000 元左右從美國加州買到擴大機（好不容易遇到賣家啊！只能含淚接受），結果收到後發現全爛的！ 給大家看 9 張當時的屍體照片：

問題包括了外殼破裂、內部電路板斷裂、主變壓器歪斜等症狀。

不難想像我當時的心情有多糟，懷疑自己是遇到黑心賣家了嗎？東西摔爛了還賣我？還用摔爛前的良好照片來誆我？但我先壓抑住難過與憤怒的心情，好言好語的與賣家聯絡，傳給他我收到後的慘況照片，賣家看了後轉請 eBay 仲裁。過了好像兩天吧，我收到 eBay 的通知，他們覺得我不用付這筆錢，連同運費全部退給我了。

換句話說，在這次的交易中，我只有損失時間與好心情，而賣家則等於把爛掉的機器送我，他還要自付運費，所以他的損失很大啊！

難過之餘我還是決定先把這兩次買到的東西連同 Roland SB-55 搭建起來看看能否簡單圓一下夢… 只是沒有可用的供電核心擴大機，注定是看不到燈光亮起，也聽不到聲音，所以要圓個夢，真心覺得難。

從賣家表示無奈且主動請 eBay 仲裁的態度來看，我感覺賣家似乎是無辜的，一開始懷疑他詐騙是我太黑腹了。這時候我再檢視了整組音響，開始覺得是擴大機中那顆龐大又笨重的變壓器導致。我初步猜測是運送過程中由於重力慣性的關係，加上整組音響已經快要 30 歲了的老化易碎裂問題，任何一點慣性移動可能就會讓這顆變壓器帶頭扯裂裡面的電路板，進而破壞到外殼。

這個想法，在我最後一次的購買時得到印證了。

不過還是先回到繼續找 MHC-5500 這件事情上。我發現有人在賣 MHC-5500 的遙控器，一樣抱持著有什麼就先買什麼的想法把遙控器單獨買回，至此已經是為了這套音響的第三次採購。

後期鎖定 SONY PIXY MHC-P99X

將近一年在 eBay 、 日本 Yahoo 拍賣 、 日本 Mercari 上尋找 MHC-5500 的過程（我是透過 buyee 來下標購買日本的二手品）讓我覺得好奇怪，這明明是日本的音響，怎麼在日本兩大拍賣網站都找不到？有天我才突然意識到會不會是型號不同？於是我在日本拍賣網站開始亂槍打鳥的找各種二手音響照片，終於讓我發現 SONY PIXY 系列的組合音響外觀相當吻合 MHC-5500 及其衍生系列，有了關鍵字以後很快就鎖定與 MHC-5500 外型完全一樣的 SONY MHC-P99X，推測 P99X 是日版，MHC-5500 是歐美版，這就是為什麼我在 eBay 上找不到 PIXY 系列，而在日本拍賣網站上找不到 MHC-5500 系列的原因了。

我還手癢把 SONY PIXY 系列的廣告單也買回來了…

如果你對於廣告單內容有興趣，想看到完整版，請參考 1990 年代 Roland 音源器和 SONY 組合音響的廣告單 一文。

從廣告單可以知道，1990 年 SONY 推出了 PIXY 系列的組合音響，包括有 PIXY P99X、P77X、P33X 三種等級，P99X 是此系列的最高規格。

但這時候又突然發現，其實 Roland SoundBrush 的廣告單中，SONY 喇叭就掛著關鍵字 PIXY 了，只怪我過去幾個月沒有注意到這個關鍵字，導致在 eBay 和日本兩大拍賣網站上瞎忙了好久。

鎖定 PIXY P99X 之後就容易多了，時不時就有日本人在拋售 PIXY 系列的二手音響，很快我就等到了一個有擴大機、收音機、CD播放機的組合，而且賣家聲稱 CD 播放機是故障品，還會再附上一台外接的 CD 播放機來補齊功能，其實我好想跟賣家說不用寄給我那個額外的 CD Player 了…

連同前面三次買到的組件算起來，補上了收音機、喇叭，重複了 CD 播放機、擴大機、遙控器，只是前一台擴大機全爛了，確實還是需要再買一次，運氣好的話我就靠這趟蒐集完畢啦！唯獨擔心重量和體積可能會造成龐大的運費，還好最後連同運費大約是台幣 6000 元左右就買回來啦！

還是收到了有問題的擴大機

等收到以後發現擴大機狀況不妙，有些按鈕凹進去彈不出來，通電後自然也就不正常，想説兩次買擴大機都收到爛的，這一定有其他原因，於是我決定自己拆開來看，發現狀況其實就是上一次的翻版，依然是由於擴大機內的變壓器太重了，外表包裝保護的再好都沒有用，因為在擴大機機身內的那個超笨重變壓器就是會自帶各種自爆行程，咬著金屬骨架和電路板在每一次的慣性瞬移(白話文就是貨運中的各種搬移甚至重摔)中帶來無法避免的毀滅，也會導致在包裝盒內擠壓造成部分按鈕凹陷卡住，電路板自然會有快要折斷的苟延殘喘問題，或者像是第一次購買回來的那樣，把電路板撕成碎片，根本沒救了。

至此我確定是這組音響因為年事已高實在是經不起一般運送時的折騰，只是我運氣稍微好一點的是，這次機殼沒有破損，凹陷的按鈕在拆開主機調整變形位移的電路板後都得以釋放，且在稍微調整快要斷裂的電路板角度後，機器竟然還可以恢復運作，至此我知道是時候該找真正的老師傅維修啦！

新中華商場立碁儀器老師傅保養維修救回一命

我帶著機器到新中華商場(台北市洛陽街9號)內的「立碁儀器」尋求柯老闆的幫助。他過去幫我保養了好幾台音源器，也修好了因電容老化漏液侵蝕電路板而故障的 Roland SB-55，所以我十分信任他的手路。

4 次的採購過程讓我獲得了兩台 CD 播放機，一台日版一台美版，我測試過兩台都可以正常點燈操作，只是日版那台就像賣家所說無法正常播放 CD。考量日版那台的外觀狀態好很多，所以我請柯老闆幫我用殺肉的方式互補，讓外觀漂亮的那一台日版恢復播放能力。除此之外柯老闆也把擴大機內斷裂半殘的電路板給接回去，穩定了擴大機的功能，至此算是相當完美了。

上圖中可以看到兩台 CD 播放機，就是要請老闆殺肉維修啦！

至於最上面那台 ALESIS NanoSynth 音源器是從拍賣網站買回來的單機且欠缺變壓器，我看標示 9V 就以為與那個年代的音源器和電視遊樂器一樣配了一個常見的內負外正 9V 直流變壓器給他用，卻只能亮燈噴雜音而已，所以一併請柯老闆幫我檢查。他檢測後發現這台其實是吃 9V 的交流電，我拿 9V 直流電去伺候不但不能正常工作，還燒掉了裡面的零件！最後柯老闆不但修復了音源器，而且還改裝了一顆 9V 交流電的變壓器給我一併帶回，真是太佛心了！

其實柯老闆並不懂這些 MIDI 設備該怎麼用，我就是描述說正常情況下會有什麼操作反應，柯老闆則憑藉對電路學的豐沛知識，把可以檢測出的故障予以排除，再把老化到快要爆漿的電容換掉，機器就恢復正常了。考量這年頭還願意一點一滴維修設備的師傅真的是越來越難找，我想藉這個機會推薦給大家這麼一位好師傅啦！只要你的電子設備損壞找不到人修，或者是想要把設備器材透過保養來延壽的，都可以與新中華商場的「立碁儀器」(台北市萬華區洛陽街9之5號)柯俊逸柯老闆聯絡看看：0952-755-218

指揮艇，組合！

好啦，最後按照廣告單中的排列順序，將 Roland SB-55 / SC-55mkII 與 SONY 音響依序擺好，就還原復刻了官方廣告單中的配置啦：

（看起來沒有廣告單中的照片那麼合…   歲月的痕跡、機身色差等都是原因）

組合以後才發現，原本以為音響的尺寸與音源器是同寬，其實音響是略寬一點，只能說廣告單拍得太漂亮，這種細節是看不出來的！不然我本來以為 Roland 音源器與 SONY 音響是可以完美左右對齊的啊！其實 90 年代的音源器有不少都是設計成這種 half-rack 寬度的，兩台並排後可以固定於 19 吋的機箱機櫃中，只是不曉得 Roland 音源器能與 SONY PIXY 系列的音響於外觀上搭配在一起是有心還是湊巧呢？

我把重點放在這些機器的背後來看。4 台音響主機之間是以專用排線來溝通控制訊號，接頭大小都不一樣，且有防呆，所以基本上能插入的就對了，這是那個年代的組合音響所獨具的特殊語言啊！

還好第 1 次與第 4 次的賣家都有附上這條專屬排線，所以我等於多拿到一份排線。如果沒有這條排線，那這些音響主機都還是像廢物一般了。

CDP-P99X CD 播放機是用光纖線傳遞聲音進入擴大機，兩次的賣家都沒有給我這一條光纖線，還好我當年玩音效卡時順手收了一大堆的光纖線，所以很容易就可以復原。

朋友 T 看到我這段描述後提醒我，這表示 CD 是純轉盤，DAC (Digital to Analog) 電路是做在擴大機內，是相當高檔的設計。她說的沒錯！而且這可是 1990 年的產品啊！民國 79 年你有見過… 喔不，你有聽過光纖線嗎？

我有把光纖線拔掉測試過，雖然還是能正常操作 CD，但就聽不到 CD 聲音了，確定聲音不是透過排線傳進擴大機。

ST-P99X 是日本規格的收音機，看標示還可以收電視頻道的聲音進來？倒是日本 FM 頻率範圍與台灣不同，所以只剩下顯示時鐘的功能了。

而且我還發現，如果不與收音機連接，那麼整座音響就無法正常做動。所以當初我以為只要有擴大機、CD 播放機、卡式錄音座就可以基本操作其實是天真了，以這套組合音響的電路設計，除了負責供電與操作核心的擴大機為必要之外，第二必須的組件其實是收音機，原因是顯而易見的，那就是收音機正面有一個紅外線接收器，透過這裡才能把無線遙控器發出的訊號傳遞到擴大機內的核心電路上。

TC-H500 卡式錄音座，是這套音響中唯一的美版零件。

TA-P99X 擴大機，也是整台音響的操作核心。

雖然第一次購買到的 TA-H500 幾乎可以說是摔到稀巴爛，不過與 TA-P99X 的背板相比一下還是挺有意思的（上：TA-H500 下：TA-P99X）：

可以發現 TA-H500 和 TA-P99X 雖然在正面看起來幾乎完全一樣，但從背面來看就知道功能有差異了。日版 TA-P99X 連同影像都能夠一併處理切換輸出，更像是現在綜合擴大機的角色。此外日版是接受 100V 電壓，美版是接受 120V 電壓。

背面左半邊：

背面右半邊：

前面提過在蒐集整組音響的過程中，我買到兩隻遙控器，剛好拿來放在一起給大家看美版與日版的差異，可以看到只有標示的型號不同，整個佈局幾乎是完全一樣的，只差在日版的 VIDEO3 是美版的 PHONO，兩隻遙控器都可以遙控 P99X。不用說，我當然是留 RM-S99X 那一隻了。

遙控器還給我帶來一個好處。整台音響的操作按鈕很多，但很多都已經老化接觸不良，有時候按好幾次都不見得生效，但是透過遙控器就是穩穩妥妥的一定會觸發正確的功能反應，所以我後來幾乎都是用遙控器在操作整座音響。

Roland SoundBrush 55 / SC-55 / SC-55mkII 的遙控器近照：

這個遙控器蠻薄的，使用的電池規格是 CR2025，不是常見的 CR2032（略厚），大一點的生活/電器賣場或網路上搜尋一下就不難買到啦！

SoundBrush SB-55 磁碟機的特殊功能

SoundBrush SB-55 磁碟機誕生於 1990-1991 年之間，經過了 30 年的洗禮，除了 720KB 磁碟機這個機構是過時了之外，其實有一些至今都覺得還是很厲害的功能。

首先就是會先擷取 .MID 檔中的 Track Name，並且轉譯成 Roland GS Exclusive Message 送出去，此舉會讓 Roland SC-55 以後的所有 GM/GS 音源器，只要是有能力顯示點陣英文的機種，都能顯示出指定的一串英數字，效果就是在播放歌曲前會顯示出歌名了。

若從家用音響聆聽音樂的角度來說，1990 年不要說是錄音帶，就連數位化的 CD 也不含歌曲名稱資訊，所以在播放音樂前能夠顯示曲名這件事情，其實是相當高科技的展現啊！

由於這個功能相當實用，所以後來 YAMAHA 與 KORG 都有致敬這個功能，同樣都接受這段 Roland 指令，搭配 SB-55 時當然也能顯示出歌名，至今我都還沒有在哪一款 MIDI 播放軟體內見過如此酷炫的功能呀！有些 MIDI 軟體是可以擷取到 Track Name 然後於軟體內顯示，但並不會熱心到做成 MIDI Message 送出去。

第二個我覺得很實用的功能就是在兩首歌曲檔之間會自動加上 3 秒左右的延遲再繼續播放下一首，這也是至今我很少在 MIDI 播放軟體中見到的功能。這個功能的好處是在於，如果前一首歌曲結束時沒有留下一兩個空白的小節，而下一首歌曲一開頭就來個 GM/GS reset 指令，此舉會造成上一首歌曲的結尾有一種硬生生被切斷的感覺，造成整體聆聽體驗不佳。多了這 3 秒的延遲就能保證前一首歌曲的結尾可以很自然的以殘響效果淡出結束，整體聆聽體驗才會好。這個延遲秒數可以透過熱鍵設定範圍從 0-99 秒。

出廠時預設磁碟片放入後不會自動播放，但可以透過熱鍵組合設定成磁片放入後自動播放，我覺得這個蠻好用的，30 年來一直啟用這個功能。

以上描述的特殊功能都可以在稍後的影片中看到。

此外，遙控器上的電源按鈕，是可以同時遙控 SB-55 與 SC-55 系列音源器的電源開關的，基本上角度不要太偏的話，按一下就能同時開啟或關閉磁碟機與音源器的電源。

SB-55 也有錄製 MIDI Message 的功能。至今網路上傳遍的美少女夢工廠2 (Princess Maker 2) 的 MIDI 檔，當年就是我用這台 SB-55 錄出來然後散播出去的。

磁碟機、音源器、音響的合體演奏

最後，就用這一整組來重現 Roland SB-55 內附的那張磁碟片完整曲目囉！

歷史上的今天...

• 2020 年即將上市的 ISA 介面音效卡 Orpheus - 2020
• 拖慢系統效能的排行榜 - 2006
• 有名大站可能要以七億台幣賣給 Yahoo! 囉！ - 2006
• PHILIP 的三張音效卡 - 2000
• WinDVD 通過 Dolby Digital 認證 - 1999
• Diamond 與 ESS 策略聯盟達成合作關係 - 1999
• ES1370 的 8MB Version 4 MIDI 音色檔 - 1998
• Aureal Vortex (AU8820) 的新版驅動程式 - 1998